Function to calculate and generate format polynomial
formatPolyGen(formatString, polyString)
formatString
QRcode format binary string
polyString
polynomial to create ECL for formatString